中午要吃什麼呢?? Pinyin: zhōngwǔ yào chī shénme ne ?? Direct: Noon want eat what? Meaning: What should I have for lunch? 雨下這麼大 該死的我卻無能為力 只好哭了 Pinyin: yǔxià zhème dà gāi sǐ de wǒ què wúnéngwéilì zhǐhǎo kū le Direct: Rain down so big,damn me I am powerless, no choice but cry. Meaning: Damn it's raining hard. I feel so powerless I can just as well cry. 颱風天 早點睡吧 ^^ Pinyin: táifēng tiān zǎodiǎn shuì ba ^^ Direct: Typhoon day earlier sleep. Meaning: There's a typhoon outside, I going to bed a little earlier ^^ 來說點歡樂的好了,明天有沒有人要喝星巴克阿?既然要上班就讓自己開心一下吧!! Pinyin: láishuō diǎn huānlè de hǎo le ,míngtiān yǒu méiyǒurén yào hē xīng bākèā ?jìrán yào shàngbān jiù ràng zìjǐ kāixīn yīxià ba !! Direct: Come talk a little happy easy, tomorrow have not have person want drink Starbucks? Since will work then make yourself happy a little!! Meaning: Talking about how easy it is to be happier/ Jolly good , does anyone want to drink Starbucks tomorrow? Since we are going to work let's make ourselves a little happier!! 窗外的風雨~稻田上風帶著雨奔跑的畫面~~ 詭異的颱風~天祐台灣~~ Pinyin: chuāng wài de fēng yǔ ~dào tián shàng fēng dài zháo yǔ bēnpǎo de huàmiàn ~~ guǐyì de táifēng ~tiān yòu Táiwān ~~ Direct: Window outside typhoon~ ricefield on the wind takes rain fast run scene ~weird typhoon~heaven protect Taiwan Meaning: There is a typhoon outside ~ it's a scene in a rice field where the wind carries the rain along in a rush ~ it's a weird typhoon~ God protect Taiwan << Back to 123speakchinese |